Tours Techniques, Pré et Après Congrès

Veuillez noter que vous ne pouvez réserver qu’un tour, car ils sont tous organisés le même jour

Tours Techniques

Les Tours Techniques offrent aux participants d’Apimondia l’occasion de visiter des fermes d’abeilles Canadiennes et de découvrir la tradition apicole locale.
Les Tours sont réservées aux participants Apimondia,  un nombre limité de personnes accompagnantes peut y participer si la disponibilité le permet.
Remarque: les visites ne sont pas comprises dans les frais d’inscription.
La date limite pour toutes ces visites est fixée au 1er septembre 2019 (minuit heure italienne).

Veuillez lire chaque description, choisir et réserver.

LABORATOIRE D’AGRICULTURE URBAINE (9-10-11 et 12 Septembre) – 11h45 - 13h45

Prix: 20$ (host: Palais des congrès de Montréal)
Inscriptions: On site at the technical tour’s registration desk
Animation: Language English
Début de la visite: 9-10-11 and 12 Septembre – 11h45 - 13h45
(Cancelled if bad weather)

Visite du Laboratoire d’agriculture urbaine du Palais des congrès de Montréal et de ses ruches, en partenariat avec Alvéole.
Les visites seront animées par les experts en agriculture urbaine de AU/Lab et Alvéole.
AU/LAB est un laboratoire de recherche, d’innovation et d’intervention en agriculture urbaine au service de la collectivité.
Alvéole est une entreprise unique au monde qui fait rimer apiculture, éducation et communauté.

Agenda:
11h45 departure from Foyer Viger Ouest level 5 and meeting with 3 Apimondia volunteers. Separation in 2 groups of 25 people (maximum capacity)
12h00 - 13h30 technical tour

INTERMIEL (13 septembre - Visites en matinée et en après-midi)

Fondée en 1976 par Viviane et Christian Macle, l’entreprise Intermiel est une ferme apicole d’envergure qui gère la production de 8000 ruches. L’entreprise exploite également une érablière de 18 000 entailles et un verger de 600 pommiers.

Première récipiendaire de la médaille d’or de l’Ordre national du mérite agricole du Québec en apiculture, gagnante de la mention d’agrotourisme, et sélectionnée en tant que meilleure entreprise apicole au monde selon « World’s Greatest » aux États-Unis, la visite d’entreprise chez Intermiel est un incontournable lors de votre séjour à Apimondia 2019.

Reconnue au Québec et à travers l’Amérique du Nord pour la qualité et la grande diversification de ses produits, ainsi que pour son programme éducatif unique, Intermiel reçoit chaque année plus de 100 000 visiteurs, dont 15 000 élèves en provenance des écoles du Québec et de l’Ontario.

Intermiel est un producteur d’hydromel important au Canada et vous pourrez ainsi découvrir sa gamme complète d’hydromels, d’alcools d’érable, de cidres de glace et d’eaux-de-vie exclusivement fabriqués à partir de ses matières premières dont plusieurs ont remporté des prix de niveau international.

Programme :

  • La présentation de l’entreprise avec un membre de la famille Macle
  • La visite des bâtiments apicoles de production (caveaux d’hivernement, entrepôt de congélation, salle d’extraction, etc.)
  • La visite de l’usine de transformation
  • La visite du centre d’interprétation de l’abeille
  • La visite de l’hydromellerie et de la distillerie avec dégustations d’alcools

www.intermiel.com

Prix : 50 $ CA par personne.

Conditions
Jour de la visite : 13 septembre 2019
Durée de la visite : 4 heures
Le tour est confirmé seulement si les participants seront 50
Un départ le matin et un autre l'après-midi.

Date limite d’inscription : 1er septembre 2019 (minuit heure italienne)

NOTE : Si le nombre minimal de participants n’est pas atteint, la visite sera annulée. Vous serez affecté à une autre visite, si disponible, ou vous serez remboursé.


Ph. Cyril Lapeyrie

INTERMIEL (14 septembre – Visites en matinée et en après-midi)

Fondée en 1976 par Viviane et Christian Macle, l’entreprise Intermiel est une ferme apicole d’envergure qui gère la production de 8000 ruches. L’entreprise exploite également une érablière de 18 000 entailles et un verger de 600 pommiers.

Première récipiendaire de la médaille d’or de l’Ordre national du mérite agricole du Québec en apiculture, gagnante de la mention d’agrotourisme, et sélectionnée en tant que meilleure entreprise apicole au monde selon « World’s Greatest » aux États-Unis, la visite d’entreprise chez Intermiel est un incontournable lors de votre séjour à Apimondia 2019.

Reconnue au Québec et à travers l’Amérique du Nord pour la qualité et la grande diversification de ses produits, ainsi que pour son programme éducatif unique, Intermiel reçoit chaque année plus de 100 000 visiteurs, dont 15 000 élèves en provenance des écoles du Québec et de l’Ontario.

Intermiel est un producteur d’hydromel important au Canada et vous pourrez ainsi découvrir sa gamme complète d’hydromels, d’alcools d’érable, de cidres de glace et d’eaux-de-vie exclusivement fabriqués à partir de ses matières premières dont plusieurs ont remporté des prix de niveau international.

Programme :

  • La présentation de l’entreprise avec un membre de la famille Macle
  • La visite des bâtiments apicoles de production (caveaux d’hivernement, entrepôt de congélation, salle d’extraction, etc.)
  • La visite de l’usine de transformation
  • La visite du centre d’interprétation de l’abeille
  • La visite de l’hydromellerie et de la distillerie avec dégustations d’alcools

www.intermiel.com

Prix : 50 $ CA par personne.

Conditions
Jour de la visite : 14 septembre 2019
Durée de la visite : 4 heures
Le tour est confirmé seulement si les participants seront 50
Un départ le matin et un autre l'après-midi.

Date limite d’inscription : 1er septembre 2019 (minuit heure italienne)

NOTE : Si le nombre minimal de participants n’est pas atteint, la visite sera annulée. Vous serez affecté à une autre visite, si disponible, ou vous serez remboursé.


Ph. Cyril Lapeyrie

MIELS D’ANICET (départ vendredi 13 septembre – retour samedi 14 septembre)

Située à 275 km au nord de Montréal, la ferme est installée dans les Hautes-Laurentides, au pied de la Montagne du Diable, sur un territoire vallonné et parsemé de prairies naturelles, de forêts, de lacs et de rivières. Qui sommes-nous ? Des fous furieux du miel, des artisans de la terre, des épicuriens, des curieux qui considèrent le métier d’apiculteur comme un mélange parfait entre l’entomologie, la biologie et la botanique. Mais encore, un couple qui adore son métier, les abeilles et la bonne vie en bonne compagnie. Nous vous invitons à venir visiter notre ferme familiale, nos ruchers, notre centre d’élevage de reines, nos salles de transformation gourmande et cosmétique, notre hydromelerie et notre restaurant Pollens & Nectars.

PROGRAMME

Vendredi 13 septembre

  • 13 h : Départ de Montréal
  • 16 h : Arrivée à l’hôtel (Hôtel Laurier ou Refuge de la Montagne du Diable)
  • 17 h : Visite de la miellerie et de ses centres de transformation : produits gourmands et cosmétiques
  • 19 h : Souper à notre cantine : Le miel à la table (entrée, plat, desserts, cocktails), dégustation d’hydromels.

 Samedi 14 septembre

  • 8 h : Départ de l’hôtel
  • Matinée : Visite des ruchers et discussions sur l’élevage de reines, l’impact du territoire nordique sur les colonies et la production de miel. Visite de l’hydromelerie.
  • 12 h : Dîner à la ferme des Miels d’Anicet, à notre restaurant Pollens & Nectars ou à la Patate du Village pour manger dans un casse-croute traditionnel québécois.
  • 14 h : Départ de Miels d’Anicet
  • 17 h : Arrivée à Montréal

Mielsdanicet.com

Prix
375 $ CA par personne. Tout inclus (limite de 50 inscriptions)

Conditions
Début de la visite : 13 septembre 2019
Durée de la visite : 2 jours
Minimum de 20 participants et maximum de 50 participants.

Date limite d’inscription : 1er septembre 2019 (minuit heure italienne)

NOTE : Si le nombre minimal de participants n’est pas atteint, la visite sera annulée. Vous serez affecté à une autre visite, si disponible, ou vous serez remboursé.

MIELS D’ANICET (départ samedi 14 septembre – retour dimanche 15 septembre)

Située à 275 km au nord de Montréal, la ferme est installée dans les Hautes-Laurentides, au pied de la Montagne du Diable, sur un territoire vallonné et parsemé de prairies naturelles, de forêts, de lacs et de rivières. Qui sommes-nous ? Des fous furieux du miel, des artisans de la terre, des épicuriens, des curieux qui considèrent le métier d’apiculteur comme un mélange parfait entre l’entomologie, la biologie et la botanique. Mais encore, un couple qui adore son métier, les abeilles et la bonne vie en bonne compagnie. Nous vous invitons à venir visiter notre ferme familiale, nos ruchers, notre centre d’élevage de reines, nos salles de transformation gourmande et cosmétique, notre hydromelerie et notre restaurant Pollens & Nectars.

PROGRAMME

Samedi 14 septembre

  • 13 h : Départ de Montréal
  • 16 h : Arrivée à l’hôtel (Hôtel Laurier ou Refuge de la Montagne du Diable)
  • 17 h : Visite de la miellerie et de ses centres de transformation : produits gourmands et cosmétiques
  • 19 h : Souper à notre cantine : Le miel à la table (entrée, plat, desserts, cocktails), dégustation d’hydromels.

Dimanche 15 septembre

  • 8 h : Départ de l’hôtel
  • Matinée : Visite des ruchers et discussions sur l’élevage de reines, l’impact du territoire nordique sur les colonies et la production de miel. Visite de l’hydromelerie.
  • 12 h : Dîner à la ferme des Miels d’Anicet, à notre restaurant Pollens & Nectars ou à la Patate du Village pour manger dans un casse-croute traditionnel québécois.
  • 14 h : Départ de Miels d’Anicet
  • 17 h : Arrivée à Montréal

Mielsdanicet.com

Prix
375 $ CA par personne. Tout inclus (limite de 50 inscriptions)

Conditions
Début de la visite : 14 septembre 2019
Durée de la visite : 2 jours
Minimum de 20 participants et maximum de 50 participants.

Date limite d’inscription : 1er septembre 2019 (minuit heure italienne)

NOTE : Si le nombre minimal de participants n’est pas atteint, la visite sera annulée. Vous serez affecté à une autre visite, si disponible, ou vous serez remboursé.

MIEL MONTRÉAL (7, 13-14 septembre - Visites en matinée et en après-midi)

Depuis dix ans, la popularité de l’apiculture urbaine explose et l’intérêt que suscite l’apiculture en général connaît une croissance impressionnante. Et Montréal n’y échappe pas ! La ville compte deux gros acteurs en apiculture urbaine, Miel Montréal, entre autres, ainsi que plus de 2000 ruches sur l’île. Avec cette croissance incroyable, les questions de gestion des ruches, les ressources pour les abeilles et l’utilité de l’apiculture urbaine sont devenues très pertinentes.
Pendant cette visite, les participants auront l'occasion d'explorer les mondes de l'apiculture et de la pollinisation urbaine ainsi qu’une visite privilégiée, avec guide professionnel et autobus, d’un arrondissement de la ville de Montréal.

Programme (La visite se déroulera à trois différents endroits dans la ville de Montréal avec l’autobus)
Visite d’un rucher d’apiculture conçu de ruches Warré pour l’éducation et la sensibilisation (Campus MIL de l’Université de Montréal)
Visite de ruches « standard » avec une exploitation des ruches pour la production du miel
• Visite d'une ferme urbaine et discussion sur l’utilisation des autres abeilles et pollinisateurs dans les serres de production urbaines sur les toits de Montréal.

Visite en matinée
8:00 – Départ du Tour
13:00 – Arrivée au Palais des Congrès

Visite en après-midi
13:30 – Départ du Tour
18:30 – Arrivée au Palais des Congrès

http://www.themantis.ca/ | http://mielmontreal.com/

Prix : 60 $ CA par personne.
Conditions
Jours de la visite : 7, 13  et 14 septembre 2019
Durée de la visite : 4 heures
Minimum 10Maximum  15 participants par visite
Un départ le matin et un autre l'après-midi.
Date limite d’inscription : 1er septembre 2019 (minuit heure italienne)

* L’excursion peut être animée en anglais, français ou en espagnol selon le groupe inscrit.

NOTE : Si le nombre minimal de participants n’est pas atteint, la visite sera annulée. Vous serez affecté à une autre visite, si disponible, ou vous serez remboursé.

Gregory Lynch Ph

VISITE COMBINÉE DE HAPPY-CULTURE ET MIEL FONTAINE (13 septembre)

Happy-Culture
L’entreprise Happy-Culture a vu le jour en Colombie-Britannique en 2014, alors que ses deux membres fondateurs avaient le souhait de développer une branche de l’ONG pour laquelle ils travaillaient, I.D.E.A.L. Society, en relation avec l’apiculture et la santé.

En 2017, Happy-Culture s’est agrandi en développant ses services au Québec. Grâce à sa fibre multidisciplinaire, la jeune entreprise inclut des principes d’apithérapie et d’écologie au coeur de sa pratique. Venez découvrir la maisonnette construite pour la pratique de la thérapie à l’air de la ruche et son histoire, le développement du projet REBECA (REvitalizing BEekeeping in CAnada through plants) à travers les différentes initiatives de permaculture qui ont été réalisées sur le site, ainsi que l’utilisation des produits de la ruche à des fins d’apithérapie.
www.happycultureinc.com

Miel Fontaine
Située en Montérégie, la petite ferme apicole artisanale Miel Fontaine a vu le jour en 2008 par amour et curiosité pour les abeilles. Aujourd'hui, après maintes expansions, l'entreprise Miel Fontaine se démarque par la variété de ses produits de niche et de ses services, offerts sans aucune intervention extérieure, puisque tout est exploité sur la ferme même.
Venez découvrir les méthodes de travail simples et efficaces de cette entreprise en pleine croissance, et la multitude de produits de qualité qu’elle vous offre. À y découvrir, la boutique de produits transformés, le magasin de matériel apicole, la salle d'extraction, de transformations, la fabrique de bougies, la section de création d’hydromels et de transformations de produits apithérapeutiques.
www.mielfontaine.ca

PROGRAMME

  • 8:00 : Départ de Montréal
  • 9:30 : Arrivée à Happy-Culture
  • 9:30 à 10:30 : Découverte de la thérapie à l’air de la ruche pratiquée dans la maisonnette, dont la construction est inspirée du style et des pratiques del’Europe de l’Est.
  • 10:30 à 11:00 : Présentation des designs de permaculture pour pâturages àabeilles (projet REBECA : Revitalizing Beekeeping in Canada through plants).
  • 11:00 à 13:00 : Repas du midi offert sur le site de Happy-Culture
  • 13:00 à 14:15 : Présentation des pratiques et des produits d’apithérapie au Canada (les deux fondateurs de Happy-Culture sont également co-fondateurde l’Association Canadienne d’Apithérapie)
  • 14:15 : Départ de Happy-Culture
  • 14:3o : Arrivée à Miel Fontaine
  • 14:00 à 16:00 : Visites de la boutique de produits transformés, du magasin de matériel apicole, de la salle d'extraction, de transformations, de la fabrique de bougies, la section de création d’hydromels et de transformations de produits apithérapeutiques
  • 16:00 : Départ pour Montréal
  • 18:00 : Arrivée à Montréal

Prix : 125 $ CA par personne
Conditions :
Jours de visites offerts : 13 septembre 2019
Durée de la visite : 6.5 heures (10h incluant le transport)
Minimum de 20 participants et maximum de 50 participants

Date limite d’inscription : 1er septembre 2019 (minuit heure italienne).

MIELLERIES DE LANAUDIÈRE (13 septembre)

La région de Lanaudière compte une vingtaine de producteurs apicoles. Elle est située au nord de Montréal, elle comprend des paysages de la plaine agricole et plus au nord la plus vieille chaîne de montagnes au monde Les Laurentides. Le Conseil de développement bioalimentaire de Lanaudière vous a préparé une journée de découverte de certains apiculteurs passionnés de notre région.

Programme :

Départ de Montréal à 8:00 (Palais des congrès)

Matin (9:30 – 11:30): Visite de l’entreprise apicole Fleur à Miel, propriété de Sandra Gareau et de Martin Blais. Venez visiter avec nous cette petite miellerie familiale. Visite du rucher, présentation des méthodes d’hivernation des ruches, dégustation du miel de fleurs de bleuet et de fleurs sauvages, présentation des sous-produits (propolis, cire, pollen frais, savon, baume à lèvre).

Dîner (12:00 – 13:30): Cette tournée inclut un dîner aux saveurs du terroir.

Après-midi (14:00 – 15:00): Les Ruchers du Troubadour, Monsieur Jocelyn Boulianne vous accueillera pour vous faire visiter sa miellerie, sa salle de brassage d’hydromel. Vous pourrez aussi voir sa houblonnière de 300 plants de houblon sous lesquels poussent des vignes sur son terrain à flanc de montagne. Dégustation de différents miels et d’hydromel. Monsieur Boulianne exploite des colonies d’abeilles depuis 24 ans, vous pouvez en apprendre davantage sur son historique en cliquant ici.

Retour à Montréal à 17:00

Prix : 120 $ CA par personne.
Conditions
Jour de la visite : 13 septembre 2019
Durée de la visite : 9 heures
Minimum de 25 participants par autocar.
Maximum de 47 participants par autocar.

Date limite d’inscription : 1er septembre 2019 (minuit heure italienne)

Tours Pré-Congrès
Participez au Tour “Apimondia” des Apiculteurs de l’Ontario du 2 au 7 septembre 2019. La visite pré-congrès est réservée aux participants d’Apimondia; un nombre limité de personnes accompagnantes peut y participer si la disponibilité le permet.
Remarque: les visites ne sont pas comprises dans les frais d’inscription.
La date limite pour toutes ces visites est fixée au 1er septembre 2019 (minuit heure italienne).

Veuillez lire chaque description, choisir et réserver.

«Apimondia» des Apiculteurs de l’Ontario (départ Lundi 2 septembre – retour Dimanche 8 septembre 2019)

Lundi 2 septembre (1er jour) – Arrivée internationale à Toronto, Ontario, Canada

  • Arrivée à l’aéroport Pearson International de Toronto – Transfert à votre hôtel situé au centre-ville.
  • Les participants qui arriveront avant pourront visiter la Tour CN de Toronto, le Temple de la renommée du hockey (Hockey Hall of Fame), l’Acquarium Ripley, ainsi que d’autres attractions, y compris faire du shopping au Centre commercial Eaton (situé à quelques pas de votre hôtel) et le long du quartier des boutiques de Yonge Street.
  • Dîner à vos frais à votre hôtel ou dans un restaurant dans les alentours au centre de Toronto.
  • Nuitée au Chelsea Hotel, Bond Place ou Strathcona Hotel de Toronto (à communiquer).

Veuillez noter que les circuits techniques en matière d’apiculture et les visites prévues peuvent être modifiés et mis à jour. Des substitutions appropriées peuvent être faites pour les circuits techniques et d’autres visites prévues au programme. Toute substitution coûtera le même prix que celui du circuit initialement prévu.

Mardi 3 septembre (2ème jour) – Toronto – Chutes du Niagara

  • Petit déjeuner à l’hôtel. Check out.
  • Premier arrêt à Fairmont Royal York – visite d’une ruche sur les toits. Un exemple d’apiculture urbaine à petite échelle spécialisée.
  • Cette visite sera suivie d’une visite guidée de Toronto, puis de la ville de Niagara-On-The Lake (NOTL).
  • Pause déjeuner au Niagara College, NOTL, visite des ruchers, présentation du programme, déjeuner, vignobles, hydromellerie et visite d’une brasserie.
  • Voyage le long du Niagara Parkway de Queenston aux Chutes du Niagara, y compris des arrêts aux rapides Whirlpool, les centrales hydroélectriques Sir Adam Beck Power Plant, puis aux célèbres Chutes canadiennes Horseshoe.
  • Arrivée au Centre d’accueil des croisières de la rivière Niagara de la compagnie Hornblower pour une croisière de nuit jusqu’au pied des Chutes Horseshoe.
  • Transfert du bateau à l’hôtel pour une nuitée.
  • Check in à votre hôtel situé près des Chutes.
  • Dîner à vos frais aux Chutes du Niagara où vous trouverez une centaine de restaurants dans les alentours et proches de votre hôtel.
  • Nuitée au Radisson Hotel and Suites Fallsview, Chutes du Niagara, Ontario (ou similaire).
  • Les chambres avec vue sur la ville sont comprises. Des chambres avec vue sur les chutes peuvent être réservées avec un tarif supplémentaire sur demande de l’intéressé. Cet hôtel est situé à quelques minutes à pied des Chutes canadiennes Horseshoe et de la rivière Niagara, ainsi que des Chutes américaines et canadiennes Horseshoe.

Mercredi 4 septembre 2019 (3ème jour) – Chutes du Niagara – London

  • Petit déjeuner à l’hôtel. Check out et montée dans l’autocar, départ pour Beamsville.
  • Arrivée à Beamsville pour visiter le Parker Bee CHARLIE-BEE-HONEY, 3591 Mountain Rd., Beamsville, ON L0R 1B2, +1 (905) 536-7285, info@charlie-bee.ca.
  • Départ pour Rosewood Winery & Meadery, visite des vignobles et dégustation de vin. 4352 Mountainview Rd, Beamsville, Ontario L0R1B2. Tél. Bureau : 905 563 4383, Numéro vert : 1 866 633 3248, Fax : 905 563 4114. connect@rosewoodwine.com.
  • Déjeuner en route pour visiter le rucher Dutchman’s Gold.
  • Départ pour Flamborough pour visiter Dutchman’s Gold.
  • Visite du rucher Dutchman’s Gold.
  • Départ pour London, Ontario.
  • Dîner à London au Manoir Windermere.
  • Nuitée au Manoir Windermere au campus de l’Université de l’Ontario du Sud-Ouest (University of Western Ontario).

Jeudi 5 septembre 2019 (4ème jour) – London - Guelph

  • Petit déjeuner au Manoir.
  • Visite du rucher du Manoir Windermere – 200 Collip Cir, London, ON N6G 4X8, Tél. (519) 858-1391.
  • Départ pour Aylmer pour visiter la miellerie Clovermead Honey Shop.
  • Visite de la miellerie Clovermead – La famille Hiemstra a créé une entreprise qui fait de l’apiculture de manière éducative, caractérisée par l’ouverture d’un centre récréatif qui montre aux adultes et aux enfants l’importance des abeilles pour notre société. Située au nord de la ville d’Aylmer, ce centre est très révélateur car il démontre que l’apiculture est à la fois une source de revenu et une forme d’éducation. Clovermead, 11302 Imperial Road Aylmer, Ontario N5H 2R3, Tel. 519-773-5503, info@clovermead.com.
  • Départ pour Ingersoll.
  • Déjeuner à Ingersoll au Elmhurst Inn and Spa.
  • Visite des ruchers Nith Valley, créés par la famille en 1918. Adresse : 1041 Christner Rd, New Hamburg, ON N3A 3K7, Canada, info@nithvalleyapiaries.ca, Tel. (519) 662-3165
  • En route vers Guelph où le groupe retournera à son hôtel.
  • Dîner à vos frais à votre hôtel ou dans un des 15 restaurants de votre choix proches de votre hôtel.
  • Nuitée à Guelph au Guelph Holiday Inn and Conference Centre.

Vendredi 6 septembre 2019 (5ème jour) – Guelp - Whitby

  • Petit déjeuner à l’hôtel.
  • Programme de Transfert Technologique (TTP) de l’OBA (Association des Apiculteurs de l’Ontario), bureau au Centre jésuite Saint Ignace (Ignacius Centre).
  • Visite du Laboratoire de recherche apicole de l’Université de Guelph. Visite du Centre de recherche sur les abeilles de l’Université de Guelph.
  • Déjeuner à Guelph au restaurant Montana’s Cookhouse.
  • Après le déjeuner, visite de l’entreprise Propolis Etc. à Guelph, entreprise de fourniture de matériel apicole. Propolis Etc., 367 Michener Road, Guelph, Ontario N1K. Tél. 1-855-638-6556, mail : info.guelph@propolis-etc.ca.
  • Nuitée à l’hôtel Holiday Inn Express, Whitby-Oshawa. Dîner à vos frais.

Samedi 7 septembre 2019 (6ème jour) – Whitby – Grafton – Kingston – Mirabel - Montreal

  • Petit déjeuner à l’hôtel.
  • Arrivée à Grafton au Shelter Valley Bee Company, 1143 Inglis Rd. RR1, Grafton, ON K0K 2G0, Canada. Tél. (905) 269-4657, devanrawn@hotmail.com, Devan Rawn, Shelter Valley Bees.
  • Déjeuner à Kingston dans un restaurant local.
  • Le voyage se poursuit vers Mirabel pour visiter un rucher et un vignoble Intermiel - des milliers de ruches et un vignoble/une boutique/un centre éducatif qui fait de ce lieu un des premiers centres opérationnels au Canada.
  • Retour à votre hôtel au centre-ville de Montréal puis dîner à vos frais. Fin du circuit.

Dimanche 8 septembre 2019 – Montreal - Apimondia

  • Chaque participant est tenu de s’enregistrer personnellement à Apimondia, car cette procédure n’est pas inclus dans le paquet de l’Association des Apiculteurs de l’Ontario (OBA, The Ontario Beekeepers' Association).

AgriTours Canada peut se charger des hébergements dans un hôtel à Montréal si les particuliers sont intéressés à réserver par le biais de notre agence. Les tarifs dépendront de la réservation des chambres faite par les particuliers par le biais d’AgriTours Canada.

Informations sur le paquet du circuit :

Prix : 2.125 dollars canadiens ou 1.485 dollars américains (le prix inclut tous les frais pour les services compris dans le programme)

Sont compris :

  • le transfert de l’aéroport Pearson International de Toronto à votre hôtel au centre-ville. Les transferts seront réservés suivant l’heure d’arrivée des participants et des vols.
  • le transport durant tout le circuit en mini-bus ou en autocar suivant le nombre de participants.
  • les hébergements dans des hôtels de catégorie standard nord américains *** - du 2 au 7 septembre – 6 nuits.
  • le directeur du circuit à bord – formation sur l’apiculture – du 2 au 7 septembre 2019.
  • les repas comme indiqués dans le programme : (B) Breakfast, (L) Déjeuner, (D) Dîner/souper.
  • les attractions suivantes : la compagnie de croisières Hornblower aux Chutes du Niagara, visite de la ville de Toronto, visite de la région des Chutes du Niagara.
  • les visites guidées sur l’apiculture et les apiculteurs.
  • les services de l’Association des Apiculteurs de l’Ontario.
  • les services de l’agence AgriTours Canada qui a organisé le programme touristique.
  • le départ garanti à partir de 8 participants.

Sont exclus:

  • les vols vers le et au départ du Canada.
  • les repas "à vos frais" tout au long du circuit.
  • les hébergements à Montréal – chaque participant doit s’en charger personnellement.
  • l’assurance voyage (pour vol et annulation) et assurance médicale – sous la responsabilité du client – Il est fortement recommandé à chaque participant de stipuler une assurance.
  • les services personnels durant le circuit, y compris: la télévision payante, les appels téléphoniques depuis votre chambre d’hôtel, le bar ou le mini-bar, les alcools et les repas à moins qu’ils soient inclus dans le circuit, ou tout autre frais personnel non inclus durant le circuit.
  • le paquet de la Conférence Apimondia n’est pas inclus dans ce programme; chaque participant doit s’enregistrer et faire ses propres réservations à partir du 7 septembre 2019.

Paiements:

  • Tous les paiements destinés à AgriTours Canada Inc. se font par virement ou transfert bancaire. Les coordonnées bancaires sont fournies dans le formulaire d’inscription consultable sur le site web de l’Association des Apiculteurs de l’Ontario (OBA, The Ontario Beekeepers' Association).
  • Dans certains cas, les cartes de crédit peuvent être utilisées pour réserver une visite mais un supplément de 3% sera facturé en cas de paiement par carte.
  • un dépôt de 150 dollars canadiens, non remboursable, est requis à titre de garantie de participation au circuit.
  • En cas d’un nombre insuffisant de participants, le circuit sera annulé. Un remboursement total est prévu pour les participants qui auront réservé ce circuit.

Tours Après Congrès
Participez au Tour Après Congrès et visitez la plus ancienne ville d’Amérique du Nord, fondée en 1608.
La visite post-congrès est réservée aux participants d’Apimondia; un nombre limité de personnes accompagnantes peut y participer si la disponibilité le permet.
Remarque: les visites ne sont pas comprises dans les frais d’inscription.
La date limite pour toutes ces visites est fixée au 1er septembre 2019 (minuit heure italienne).

Veuillez lire chaque description, choisir et réserver.

VILLE DE QUÉBEC (départ vendredi 13 septembre – retour samedi 14 septembre)

Découvrez l'histoire, la culture et le charme du Vieux-Québec, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Ses paysages enchanteurs aux saveurs automnales sauront vous émerveiller. Savourez un délicieux repas au Manoir Montmorency où vous rencontrerez un expert en apiculture, admirez la vue imprenable du haut de la Chute Montmorency, dégustez des produits locaux sur l'Île d'Orléans et bien plus encore! Visitez les ruches du Jardin universitaire Roger-Van Den Hende et régalez-vous avec un repas québécois traditionnel dans une cabane à sucre, sur le chemin du retour vers Montréal.

Vendredi 13 septembre*

  • 9 h : Départ de Montréal
  • 12 h : Diner au Manoir Montmorency avec un expert en apiculture
  • Après-midi : Entrée à la Chute Montmorency
  • Visite de l’Île d’Orléans et dégustation de cidre et de cassis
  • 19 h : Arrivée à l’Hôtel Château Laurier (1 nuitée)

Samedi 14 septembre*

  • 8 h : Départ de l’hôtel
  • Matinée : Visite guidée du Vieux-Québec;
  • Visite des ruches de recherches du Jardin universitaire Roger-Van Den Hende;
  • 13 h : Diner à la cabane à sucre (animations)
  • 18 h : Arrivée à Montréal

* Souper (13 septembre) et petit-déjeuner (14 septembre) non inclus.

https://www.quebecregion.com/en/

Prix

  • 850 $ CA pour 2 personnes (chambre d’hôtel pour 2 personnes) OU
  • 550 $ CA pour 1 personne (chambre d’hôtel pour 1 personne)

Conditions
Début de la visite : 13 septembre 2019
Durée de la visite : 2 jours
Minimum de 30 participants et maximum de 50 participants.

Date limite d’inscription : 1er septembre 2019 (minuit heure italienne)

NOTE : Si le nombre minimal de participants n’est pas atteint, la visite sera annulée. Vous serez affecté à une autre visite, si disponible, ou vous serez remboursé.